Hırvatça - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Hırvatça
za podnositelja zahtjeva • osobna iskaznica – preslika • rješenje Centra za socijalnu skrb (o skrbništvu, o čuvanju i odgoju djeteta) • odobrenje za trajno nastanjenje (za strance) za djecu za koju se traži doplatak: • dokaz o rođenju djeteta (izvadak iz maticerođenih ili rodni list ili potvrda o rođenju) • dokaz o smrti roditelja ako punoljetno dijete podnosi zahtjev za doplatak za sebe • dokaz o postojanju potpune i trajne nesposobnosti za samostalan život i rad roditelja • dokaz da je prebivalište roditelja nepoznato • rješenje o oduzimanju poslovne sposobnosti roditelja • dokaz da je prebivalište roditelja nepoznato • rješenje o oduzimanju poslovne sposobnosti roditelja
İngilizce
for applicants • identity card - copy • Solution Center for Social Welfare (on custody, the custody of their child) • approval for permanent residence (for foreigners) for children who are asking for an extra charge: • evidence of the birth of a child (excerpt from the rođenih or birth certificate or birth certificate) • proof of death of a parent if an adult child applying for the allowance for yourself • proof of the existence of total and permanent incapacity for independent life and work of parents • evidence that the resident parent unknown • a decision revoking the business ability of parents • evidence that the resident parent unknown • a decision revoking the business skills of parents